[PHP] 多國語言網站設計

就筆者目前的整理，在設計多國語言網站時，有三種作法。
(1) 採用簡易的PHP專案設計模式，架構如下：

language/ |---> English/about.php |---> Zh-TW/about.php

這種設計模式，最為簡單明瞭。若要用這種設計模式，可用的library有Wu-Boy設計的php-i18n，該作者寫了兩篇教學文，可以看一看：

1. PHP 多國語系製作 i18n library 筆記 (一)
2. PHP 多國語系製作 i18n library 筆記 (二)

(2). 透過PHP gettext套件，實現UTF-8實現多國語言。該套件需要讀取事先定義好的.po檔(.po檔常見的編輯器為GNU POEDITOR)，gettext套件的教學文章筆者蒐集了兩篇，有興趣的讀者不妨看一看：

1. 使用 gettext 來實做 PHP 多國語系支援(I18N)
2. php gettext方式實現UTF-8國際化多語言(i18n)

(3). 透過新增資料庫欄位的方式，實作多國語言。最簡單的示意教學文在這邊。不過實作時仍有許多方面要考慮就是了。